Det er et stort mål, men hvorfor skulle det være anderledes?
To je prilièno velika meta, ali kako znam da æe se išta promeniti? Jer za 5 miliona dolara dobivate mene.
Jeg har en steddatter, der er snotforvirret fordi hendes rigtige far er et stort røvhul.
Imam skroz sjebanu poæerku, jer joj je otac veliki seronja.
Det er et stort øjeblik for mig.
Ово је сјајан тренутак за мене.
Det hele er et stort mareridt.
Sve to lici na jednu veliku nocnu moru.
J-j-jeg ved dette er et stort shock... men du er i sikkerhed her.
Znam da je ovo ogroman šok... ali ovde æete biti bezbedni.
Det er et stort øjeblik for os begge.
Ovo je važan trenutak za obojicu.
Der er et stort hul i taget.
Postoji velika rupa plafonu, šta si to radio gore?
Det her er et stort fejltagelse.
Kažem vam da je to velika greška.
Hvis de stadig er der, og hvis de stadig er live, det er et stort hvis, vil De aldrig kunne gribe dem, uden at bomberne eksploderer.
Ако су они још увек тамо и ако су још увек живи. То су врло велика "ако"! И нема шансе да ухватите моје момке а да не активирају бомбе.
Det er et stort tab for os.
Ovo je veliki gubitak za nas, direktore.
Det er et stort lager med masser af bygninger til fjerkræ eller steder, hvor man ruger kyllinger ud.
Veliko skladište, redovi zgrada za živinu, živinarnici...
Vi kan lide, at huset er et stort, åbent rum.
Volimo lepu otvorenu atmosferu u kuæi.
Det her er et stort problem for mig.
Ovo je pravi problem za mene.
Jeg tror sgu, at hele det øverste lag er et stort minefelt.
Можда је цео горњи леви квадрант јебено минско поље.
Det er et stort skib med masser af vagter.
Velika je, biæe mnogo njih. - Razumem.
Det er et stort skridt for dig.
To je veliki korak za tebe.
Det her er et stort træk, selv for os.
To je veliki potez, čak i za nas.
"Cikaden er et stort, flyvende insekt og er mellem 5 og 7, 5 centimeter langt.
"Cvrèak je veliki leteæi insekti, dužine 5 do 8 cm.
Der er et stort hul i gulvet på min mors værelse, og jeg er flad.
Na podu majèine sobe je ogromna rupa, a ja sam bez prebijene pare.
Det her er et stort øjeblik for dig.
Ovo je važan trenutak za tebe.
Det hele er et stort rod.
Imamo ga pod kontrolom, ali nered je tamo.
Det er et stort privilegium at møde Dem igen, Ragnar Lothbrok.
Velika mi je èast što smo se opet sreli, Ragnare Lodbroèe.
Det er et stort privilegium at få lov til at opleve et andet menneskes kultur.
Privilegija je upoznati tuðu kulturu. Razumeš?
Men -- og det er et stort "men" -- (latter) det viser sig, at når man kigger på forsøgsmetoderne som anvendes af lægemiddelindustrien er de faktisk bedre end uafhængigt finansierede forsøg.
u odnosu na nezavisno sponzorisane studije. Ali - i to je jedno veliko ali - (Smeh) ispostavlja se, da kada pogledate metode koje se koriste u studijama koje finansira industrija, one su u stvari bolje u odnosu na nezavisno finansirane studije.
Du ville måske sige at 20% er et stort tal, men vi har stadig 80% af problemet, ikke?
Možda vam se čini da je 20% velika cifra, ali i dalje vam preostaje 80% problema, zar ne?
Men, der er et stort problem med bevægelighed, og det er, at det er virkelig svært at finde orienteringen, når du er i bevægelse.
Па ипак, има један велики проблем са кретањем, а то је да је стварно тешко да се оријентишете када сте усред неба.
Og dette er et stort problem, særligt for HIV-patienter.
Ovo je veliki problem, naročito kod pacijenata s HIV-om.
Dette er et stort problem i behandlingen af HIV-patienter med nutidens medicin, - - hvilket er en livslang behandling, der skal sluges af patienterne.
Ovo sve je veliki problem za lečenje HIV-a sa trenutnim lekovima, za doživotni tretman lekovima koje pacijenti moraju da gutaju.
Dette er et stort problem, fordi det betyder, at det samme billede kan have et uendeligt antal af mulige fysiske påvirkninger.
Ovo je ogroman problem zato što znači da ista slika može imati beskonačan broj mogućih izvora u realnom svetu.
1.9091908931732s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je veliki skok za vas. 